Lirik Hayyul Hadi Arab, Latin, Dan Terjemahan Indonesia

Assalamu'alaikum teman teman... Apa kabar nih? 
Hari ini CariLirikmu akan menuliskan teks lirik lagu qoshidah terbaru dari Alma  yang berjudul Hayyul Hadi. Penasaran? Yuk lihat di bawah ini. 

NOTE: 
Lagu-lagu yang ada di blog ini hanyalah sebagai hiburan dan tambahan inspirasi, jangan sampai kecintaan kita terhadap lagu-lagu tersebut melebihi kecintaan kita terhadap Al Quran. Jadi, jangan lupa Al Qur'annya dibaca ya.


Versi Arab

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
صَلُّوْا مَعَانَا يَا حُضَّارْ
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
صَلُّوْا مَعَانَا يَا حُضَّارْ
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ

هَذَا الَّذِيْ سَرَى لَيْلً
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
هَذَا الَّذِيْ سَرَى لَيْلً
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ المُختَار

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
صَلُّوْا مَعَانَا يَا حُضَّارْ
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ

عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيْلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيْلْ
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيْلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيْلْ
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ

حَيُّوا الهَادِی بِأَجمَل ذِکرَی
صَلُّوْا مَعَانَا يَا حُضَّارْ
فَهُوَ عِمَادِی يَومَ المَعَادِ
نَبِيُّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ


Versi Latin

Hayyul hadi bi ajmala dzikro
Shollu ma’ana ya huddhor
Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar

Hayyul hadi bi ajmala dzikro
Shollu ma’ana ya huddhor
Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar

Hadzal ladzi saro lailan
Tsumma dana fatadalla
Hadzal ladzi saro lailan
Tsumma dana fatadalla
Fahuwa ‘imadi yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar
Hayyul hadi bi ajmala dzikro
Shollu ma’ana ya huddhor

Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar

‘Alal ‘arsyi roqol jamil
Wa kallamahul maulal jalil
‘Alal ‘arsyi roqol jamil
Wa kallamahul maulal jalil

Fahuwa ‘imadi yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar

Hayyul hadi bi ajmala dzikro
Shollu ma’ana ya huddhor
Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi
Nabiyyuna thohal mukhtar


Versi Terjemahan Bahasa Indonesia

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

Mari bersholawat bersama kami
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan
Mari bersholawat bersama kami
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih


Dialah yang berjalan (isra’) pada suatu malam
Kemudian beliau mendekat, lalu semakin dekat
Dialah yang berjalan (isra’) pada suatu malam
Kemudian beliau mendekat, lalu semakin dekat
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih


Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan
Mari bersholawat bersama kami
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

Nabi kita yang elok rupawan menaiki Arsnya Allah
Dan Alloh Maha Mulia mengajaknya bicara
Nabi kita yang elok rupawan menaiki Arsnya Allah
Dan Alloh Maha Mulia mengajaknya bicara
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan
Mari bersholawat bersama kami
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter